Alla olevalla lomakkeella voitte jättää tarjouspyynnön litterointipalvelusta.
Mikäli tarvitsette kustannusarvion esimerkiksi rahoitushakemusta varten, voitte merkitä siitä tiedon kohtaan 4. Lisätietoja.

Tähdellä (*) merkityt kentät ovat pakollisia.

YHTEYSTIEDOT
Etunimi *
Sukunimi *
   
(Organisaatio)
(Yksikkö)
Jakeluosoite
Postinumero
Postitoimipaikka
Sähköpostiosoite *
Puhelinnumero


AINEISTON TIEDOT
Aineiston määrä (arvio riittää) *
noin tuntia suomenkielistä aineistoa
noin tuntia vieraskielistä aineistoa
Vieras kieli, mikä:

Alakohtainen sanasto/tieteenala:


Tallennusmuoto *
MP3, WAV tai WMA (jos muu digitaalimuoto, määrittele kohdassa "Muu")
C-kasetti
Mikrokasetti tai minikasetti
Minidisc
Ei tiedossa
Mobiilitallenne, muu digitaalimuoto tai muu aineisto, mikä?

Äänitteen laatu (selkeys, äänenvoimakkuus) *
Hyvä tai erinomainen (lähes virheetön äänenlaatu)
Keskitaso
Heikko tai erikoistyöstettävä aineisto (esim. huono kuuluvuus, voimakas aksentti, merkittävä erikoissanasto)
Ei vielä tiedossa/en osaa sanoa

LITTEROINNIN TIEDOT
Litteroinnin taso *
Peruslitterointi (sanatarkka puhekielinen ilman täytesanoja, suositellaan teemahaastatteluihin)
Eksakti litterointi (sanatarkka puhekielinen, suositellaan puheen ja vuorovaikutuksen tutkimiseen)
Propositiotaso, yleiskielikorjaus (suositellaan esitysten, puheiden ja kokousten litterointiin)
Muu (referoiva litterointi, diskurssilitterointi, tulkkauslitterointi), mikä?

LISÄTIEDOT
Aikataulu, aloitus *
Litteroitavaksi alkaen.
Aikataulu, päätös *
Valmistumistoive mennessä.

Kampanja-/etukoodi, suosittelija tai lisätietoja
(Esim. jos aineisto sisältää ryhmähaastatteluja, tunnistemerkitäänkö haastateltavat?)