Oikeudenkäyntiaineistojen litterointi on suunniteltu erityisesti lakimiehille, asianajajille, viranomaisille sekä muille oikeudellisille ammattilaisille, jotka tarvitsevat tarkkaa ja luotettavaa litterointia oikeudenkäynneistä, kuulemisista, kuulusteluista ja tapaamisista suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi.
Oikeudenkäyntiaineistojen litterointi edellyttää erityistä tarkkuutta ja ammattitaitoa, jossa kaikki puhe on selkeästi ja tarkasti dokumentoitu. Oikeudellisiin litterointeihin erikoistuneella tiimillämme on poikkeuksellisen vahva litterointikokemus. Oikeudenkäyntitallenteiden, lausuntojen, kuulemisten ja sovitteluiden litterointi tehdään sanatarkasti, mutta kuitenkin niin, että tekstiä on helppo seurata ja siitä on helppo hakea oikeat kohdat.
Toimitamme litteraatiot ilman ennakkovaraustakin aina 5 arkipäivän kuluessa, kun aineiston määrä on alle 10 tallennetuntia. Isommat projektit toteutamme sopimuksen mukaan ja toimitusajat on joustavasti sovittavissa - tarvittaessa saat meiltä jopa 40 tallennetunnin litteroinnin viikon kuluessa, eli voimme litteroida esimerkiksi kunkin päivän kuulemiset seuraavana arkipäivänä. Litteroinnit valmistuvat aina ajallaan. Helppokäyttöisessä verkkopalvelussamme saat lähetettyä aineistot ja ladattua litteraatiot heti niiden valmistuttua.
Toteutamme litterointipalvelun omana työnämme Suomessa eli emme käytä alihankintaa emmekä luovuta tietoja kolmansille osapuolille. Siten palvelumme noudattaa tarkoin tietosuojalainsäädännön määräyksiä ja on tietoturvallinen ja luotettava. Litterointipalvelumme on helppo ottaa käyttöön ja tarjoamme varmasti kilpailukykyisen ja laadukkaan palvelun jokaiselle asiakkaallemme.
Me Tutkimustiellä olemme tehneet litterointia kohta kahden vuosikymmenen ajan. Taustamme on tutkimusaineistojen käsittelyssä, litteroinnissa ja analysoinnissa, joten litteroinnin tarkkuus ja puheen sisällön tarkka dokumentointi on ollut meille aina äärimmäisen tärkeää. Vain tarkasti dokumentoitu aineisto on luotettavaa aineiston jatkokäsittelyn kannalta. Olemme tehneet oikeudenkäyntitallenteiden litterointia yli 15 vuoden ajan sekä yhteistyötä viranomaisten kanssa kuulemisien ja puhelutallenteiden litteroinnissa.
Ota yhteyttä puhelimitse 03 212 6266 tai sähköpostitse litterointi (at) tutkimustie.fi.
Asiantunteva tiimimme on nopeasti valmiina auttamaan teitä.